翻译引擎只吃文本。图片、表情、文件、位置这些消息类型要先转成文字，或者干脆不转。
表情符号本身不需要翻译，但大量表情会干扰语种识别。表情占比超过一半的消息，识别准确率会明显下降。
处理方式是渲染时把表情单独处理，只对文本部分做识别和翻译。客户端默认这么做，但如果自定义了显示逻辑要注意。
贴纸（sticker）是图片，没有文字信息，直接透传。
客户发来的产品截图、报价单截图、物流单，里面的文字需要先做 OCR 提取再翻译。
OCR 准确率受分辨率和排版影响。模糊的截图识别率很低，尤其是小字号和彩色背景上的文字。
截图取词功能可以框选区域识别，比整图识别准。处理单据时框选关键字段更快。
PDF、Word、Excel 这类文档走文档翻译通道，保留格式。图片格式的文档要走 OCR。
位置消息（location）是坐标，不含可翻译文本，按地图显示即可。
名片消息（contact）里的姓名和公司名可以翻，但建议保留原文并列显示，避免翻译后对不上人。
| 消息类型 | 能否翻译 | 处理方式 |
|---|---|---|
| 纯文本 | 能 | 直接走翻译通道 |
| 表情 + 文本 | 能 | 表情单独渲染，只翻文本 |
| 图片含文字 | 部分能 | 先 OCR 提取再翻，准确率看清晰度 |
| PDF / Word | 能 | 走文档翻译，保留格式 |
| 位置 / 名片 | 不建议 | 保留原文，按原样显示 |
清晰的正楷文字准确率高。模糊、倾斜、彩色背景的截图错误多，重要内容请对方补发文字。
能，截图取词支持连续框选。整目录批处理需要走文档翻译通道。
原样显示图片，不做处理。贴纸不含文本信息，没有翻译的必要。